Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

aña seca

  • 1 aña

    I
    1) Перу см. añas
    2) ( Aña) Р. Пл. миф. злой дух
    II f Ал.
    aña seca Ал., Биск., Сант. — няня

    БИРС > aña

  • 2 aña

    I
    1) Перу см. añas
    2) ( Aña) Р. Пл. миф. злой дух
    II f Ал.

    aña seca Ал., Биск., Сант. — няня

    Universal diccionario español-ruso > aña

  • 3 Tierra de sembrar

    Yapu. + La que no ha descansado todo el tiempo que conviene: qallpa + Con que enlucen: quntaya. + Labrada a pedazos: challka challka. + Llena de espinas: kanjlla kanjlla, ch'api ch'api. + De la mejor para sembrar: janq'u yapu. + Para barro: ch'aqhu ch'aqhu. + Fofa: Hiphi laka. + Templada: Taypi yunca. 1.: Qhueura. + Muy caliente: Yunca, huntto uraque, liqhuina. + Buena para arar sin camellones: Muta; y con camellones: Suca. Mala para sembrar parakhra + Nunca o raras veces sembrada: Puruma. + De pan llevar: Pachamama, suyrumama, ttumiri hisqui ana laka. + Blanda de arar: Sultha, hassa. + De muchos hoyos: Ttokho ttokho, ppia ppia, lutu lutu. + De muchas grietas: Lahkra lahkra kanka. + Muy fragosa: Amphuta aynacha. + De temporal: Kinku. + De regadio: Kay. Abundante de todo: Uyaya. + Dura de labrar: Cchaycara, cchullque, amaro. +Seca o asoleada: Hapu Laka. + Que sirve de salsa a los indios: Phassa. + Pelada sin hierba ni arboles: Ppakhra, vel kara, ppakhra ppakhra.
    410-11

    Vocabulario Spanish-Aymara > Tierra de sembrar

См. также в других словарях:

  • aña — (De or. eusk.). 1. f. P. Vasco. nodriza. 2. P. Vasco. niñera. aña seca. f. P. Vasco. Niñera que ha sido nodriza y permanece en la casa, tras su jubilación, para cuidar y ocuparse de los niños …   Diccionario de la lengua española

  • Ana lentsch — Saltar a navegación, búsqueda Ana Lentsch Bahen nació en la ciudad de Montzen en Bélgica en 1943. Es una pintora, escultora y grabadora de origen alemán con raíces polacas y holandesas y nacionalizada española desde 1963. De formación autodidácta …   Wikipedia Español

  • Ana Vanessa Gutiérrez — Saltar a navegación, búsqueda Ana Vanessa Gutiérrez es una escritora asturiana nacida en Urbiés, Mieres en 1980, aunque a los seis años se trasladó a vivir a El Entrego. Presentadora del magazine cultural Pieces en la Televisión Pública Asturiana …   Wikipedia Español

  • Ana María Matute — Saltar a navegación, búsqueda Ana María Matute Nacimiento 26 de julio de 1926 (83 años) Barcelona …   Wikipedia Español

  • Ana María Matute — Ana Maria Matute (born 28 July 1926) is an internationally acclaimed author. She is one of the strongest voices from the posguerra , or period immediately following the Spanish Civil War, and is considered a spokesperson for her… …   Wikipedia

  • La Secá — Pueblo de España Entidad Pueblo  • País …   Wikipedia Español

  • Santa Ana (ciudad de El Salvador) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Santa Ana. Santa Ana …   Wikipedia Español

  • Rincón de Seca — Saltar a navegación, búsqueda Rincón de Seca Bandera …   Wikipedia Español

  • Vientos de Santa Ana — Los vientos de Santa Ana en el sur de California barren los desiertos y la cuenca de Los Angeles empujando el polvo más allá hasta el Océano Pacífico. Los vientos de Santa Ana (o vientos Santana) son vientos extremadamente secos que aparecen de… …   Wikipedia Español

  • Rincón de Seca — es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia. Cuenta con una población de 2.190 habitantes (INE 2004) y una extensión de 1,700 km². Se encuentra a 3,5 km de Murcia. Limita con: ● al norte: Guadalupe y La Arboleja ● al este: La Arboleja ●… …   Enciclopedia Universal

  • Los 80 (serie de televisión de Chile) — Los 80 Género Drama Creado por Boris Quercia Reparto Daniel Muñoz Tamara Acosta Loreto Aravena …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»